Leandro Colon

do Reino Unido

 -

Editado por Leandro Colon, correspondente da Folha em Londres, blog aborda um pouco mais do que é notícia na Europa. Formado em jornalismo e com dois prêmios Esso, Colon está na Folha desde 2012.

Perfil completo

Publicidade

Trechos da carta em que Thatcher promete não punir regime do apartheid

Por Leandro Colon

Nelson Mandela tem recebido homenagens e mais homenagens em Londres desde sua morte. O primeiro-ministro David Cameron e seus três antecessores (John Major, Tony Blair e Gordon Brown) foram à África do Sul se despedir do líder negro.

Mas nunca é demais lembrar que não era assim nos anos 70, 80. E os britânicos sabem disso, tanto que as celebrações por aqui têm um tom de “reparação” da política britânica durante o regime do apartheid.

Como mostra reportagem de hoje na Folha, a ex-premiê Margaret Thatcher (que morreu em abril) mantinha um diálogo com o regime e prometeu, por exemplo, resistir às pressões internacionais para aplicar sanções ao país, além de sugerir o óbvio: a libertação de Mandela. “Eu devo resistir a sanções porque acredito que são erradas e que não é interesse britânico fazer isso”, afirmou a “Dama de Ferro”.

Leia abaixo os principais trechos da carta (em inglês) enviada por Thatcher ao então presidente sul-africano, Pieter Botha, conhecido como “O Velho Crocodilo”. Ele não libertou Mandela durante seu governo e Thatcher não mudou sua posição. O documento, que leva o timbre “secreto e pessoal”, está no acervo da Fundação Margaret Thatcher.

Cabeçalho da carta sigilosa enviada pela premiê ao dirigente do apartheid
Cabeçalho da carta sigilosa enviada pela premiê ao dirigente do apartheid
A "Dama de Ferro" relata pressão para aplicar sanções, mas diz que isso não funciona
A “Dama de Ferro” relata pressão para aplicar sanções, mas diz que isso não funciona
"Estou decidida em continuar a resistir a esta pressão", diz Thatcher ao presidente sul-africano
“Estou decidida em continuar a resistir a esta pressão”, diz Thatcher ao presidente sul-africano
 A premiê diz que "libertar" Mandela teria mais impacto que qualquer outra medida

A premiê diz que “libertar” Mandela teria mais impacto que qualquer outra medida
Thatcher assina a carta enviada a Pieter Botha
Thatcher assina a carta enviada a Pieter Botha

Blogs da Folha

Mais acessadas

Nada encontrado

Categorias

Publicidade
Publicidade
Publicidade